-
1 число дефектных изделий
Quality control: defective figure (в партии), defective number, number of defectives (напр. в выборке)Универсальный русско-английский словарь > число дефектных изделий
-
2 число (дефектных изделий), при котором прекращается контроль
Quality control: stop-inspection numberУниверсальный русско-английский словарь > число (дефектных изделий), при котором прекращается контроль
-
3 допустимое число дефектных изделий (в выборке)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимое число дефектных изделий (в выборке)
-
4 допустимое число дефектных изделий в выборке
допустимое число дефектных изделий в выборке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимое число дефектных изделий в выборке
-
5 допустимое число дефектных изделий
1) Economy: allowable defects2) Oil: allowable defects (в выборке)3) Quality control: tolerance number of defects (в выборке)Универсальный русско-английский словарь > допустимое число дефектных изделий
-
6 среднее число дефектных изделий
Quality control: average number of defectives (напр. в выборке)Универсальный русско-английский словарь > среднее число дефектных изделий
-
7 фактическое число дефектных изделий
Quality control: actual number of defectives (напр. в выборке)Универсальный русско-английский словарь > фактическое число дефектных изделий
-
8 допустимое число дефектных изделий
Русско-английский большой базовый словарь > допустимое число дефектных изделий
-
9 число , при котором прекращается контроль
Quality control: (дефектных изделий) stop-inspection numberУниверсальный русско-английский словарь > число , при котором прекращается контроль
-
10 приёмочное число
1) Engineering: acceptance number (допустимое число дефектных изделий в партии), acceptance value2) Mathematics: receiving number4) Metallurgy: acceptance number (при выборочном контроле)5) Quality control: acceptance number (допустимое число дефектных изделий в выборке) -
11 минимальное браковочное число
Oil: MRN (минимальное число дефектных изделий, при котором контролируемая партия бракуется, minimum rejection number), minimum rejection number (минимальное число дефектных изделий, при котором контролируемая партия бракуется)Универсальный русско-английский словарь > минимальное браковочное число
-
12 браковочное число
1) Engineering: reject number2) Oil: rejection value4) Quality control: rejection number (число дефектных изделий, при котором контролируемая партия бракуется)5) Cables: non-acceptance number -
13 минимальное браковочное число
минимальное браковочное число
Минимальное число дефектных изделий, при котором контролируемая партия бракуется
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальное браковочное число
-
14 приемочное число
( допустимое число дефектных изделий в партии) acceptance value стат., receiving numberРусско-английский научно-технический словарь Масловского > приемочное число
-
15 приемочное число
( допустимое число дефектных изделий в партии) acceptance number, acceptance valueРусско-английский политехнический словарь > приемочное число
-
16 допустимое качество
1) General subject: tolerance quality2) Accounting: tolerance quality (допустимое число дефектных изделий в партии)Универсальный русско-английский словарь > допустимое качество
-
17 allowable defects
French\ \ défauts admissibles; défauts tolérablesGerman\ \ zulässige FehlerDutch\ \ toelaatbare defectenItalian\ \ difetti tollerabiliSpanish\ \ defectos permisibles; defectos admisiblesCatalan\ \ defectes admissibles, defectes tolerablesPortuguese\ \ defeituosos toleráveisRomanian\ \ -Danish\ \ tilladeligt antal defekteNorwegian\ \ kritisk tallSwedish\ \ acceptanstalGreek\ \ επιτρεπόμενα ελαττώματαFinnish\ \ sallitut virhekappaleetHungarian\ \ megengedhetõ hibákTurkish\ \ kabul edilebilir kusurlarEstonian\ \ lubatavad veadLithuanian\ \ leistinieji defektaiSlovenian\ \ dopustno število neustreznih enotPolish\ \ dopuszczalna liczba brakówRussian\ \ допустимое число дефектных изделий (в выборке)Ukrainian\ \ допустимі дефектиSerbian\ \ -Icelandic\ \ leyfilegt gallaEuskara\ \ baimendutako akatsakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عيوب مسموح بهاAfrikaans\ \ toelaatbare defekteChinese\ \ 容 许 缺 陷Korean\ \ - -
18 дефектный
-
19 допустимый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > допустимый
См. также в других словарях:
допустимое число дефектных изделий (в выборке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN allowable defects … Справочник технического переводчика
допустимое число дефектных изделий в выборке — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN allowable defects … Справочник технического переводчика
Число Приемлемое — допустимое число дефектных изделий в партии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
число приемлемое — Допустимое число дефектных изделий в партии. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ЧИСЛО, ПРИЕМЛЕМОЕ — допустимое число дефектных изделий в партии … Большой бухгалтерский словарь
ЧИСЛО, ПРИЕМЛЕМОЕ — допустимое число дефектных изделий в партии … Большой экономический словарь
Браковочное число — 104. Браковочное число Контрольный норматив, равный минимальному числу дефектных единиц продукции в выборке или числу дефектов, приходящихся на сто единиц продукции, являющийся критерием для забракования партии продукции. Примечание. к пп. 103,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приемочное число — 103. Приемочное число Контрольный норматив, равный максимальному числу дефектных единиц продукции в выборке или числу дефектов, приходящихся на сто единиц продукции, являющийся критерием для приемки партии продукции Источник: ГОСТ 15895 77:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
число — Прие моч ное Источник: ГОСТ 111 90: Стекло листовое. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины: 109. Число бетатронных колебаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальное браковочное число — Минимальное число дефектных изделий, при котором контролируемая партия бракуется [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN minimum rejection number … Справочник технического переводчика
Приёмочный статистический контроль — совокупность статистических методов контроля массовой продукции с целью выявления её соответствия заданным требованиям. П. с. к. действенное средство обеспечения доброкачественности массовой продукции. П. с. к. проводится на… … Большая советская энциклопедия
